Category: Translating
Translation, interpreting, localisation and transcreation – what are they and what are the differences?
If you have taken even a slight interest in the fields of translation and interpreting, you will most likely have come across these terms before. You might have seen these four terms (translation, interpreting, localisation and transcreation) thrown around but what do they actually mean? Before we get into the differences, let’s define some terms: […]
French Phrases in English the French Wouldn’t Understand
French and English have a long and interwoven linguistic history. English wouldn’t be the language it is today without its French influences over the past thousand years. Not only do countless English words have their origin in French, but English also uses French sayings with a much higher frequency than sayings from other languages. But […]
English As She Is Spoke
(This post was inspired by a from Curiosity on English As She Is Spoke. This post is not sponsored by anyone, although it may read that way. Who knows, maybe that will change in the future! *hint, hint*) Hello everyone! So I have been doing a lot of posting on travelling (and some on language […]
